domingo, 26 de agosto de 2012

Fotomatón: Santiago de Compostela


Una visión retro-nostálgica de Santiago de Compostela.
                        A retro-nostalgic vision over Santiago de Compostela.






viernes, 3 de agosto de 2012

Javier Mariscal


Esta tarde me acercé a ver la exposición que le dedica el Museo ABC de Madrid al diseñador Javier Mariscal. La verdad, no iba con muchas ganas ya que no soy muy fan del artista valenciano (eso sí, por Cobi siento debilidad...).
Pero justo cuando menos te lo esperas te encuentras con una magnífica exposición, todo color y optimismo con unos diseños que me han ilusionado: podéis ver desde carteles, pasando por portadas de discos, muebles, atención a los dioramas!!... magníficos.

He salido del museo, ya sí, siendo fan de Mariscal...


This afternoon, I have gone to the exhibition of the Spanish designer Javier Mariscal at the ABC Museum in Madrid. I have to say I am not very fan of this artist (exception, Cobi, the olympic mascot for the Barcelona Games, I love it!).
But, suddenly I found a great exhibition, plenty of colour and optimism with a designs to love: you can find posters, covers, furniture, wonderful dioramas (don´t miss them!)...

I have come out from the museum being a total fan of Mariscal...









                                               Museo ABC. Amaniel, 29, Madrid.

miércoles, 1 de agosto de 2012

Buenas tardes, ¿en qué le puedo ayudar?


Buenas tardes, ¿en qué le puedo ayudar?
            
                                            Good afternoon, can I help you?




                                                                

jueves, 26 de julio de 2012

César Manrique

César Manrique, un artista único en el panorama artístico español del siglo XX. Gracias a él, Lanzarote no sufrió los destrozos de la especulación urbanística que trajo el  boom turístico español de los 70 y 80.

Aquí podéis ver una muestra de su estilo tan personal. Lo adoro!

César Manrique, an unique artist in the spanish art panorama of the XX century. Thanks to him, Lanzarote didn´t suffer the destruction of the urbanistic speculation due the spanish tourism boom of 70 and 80´s.

Here you can see part of his so personal style. I love it!













domingo, 15 de julio de 2012

The Colours of Galernia


Una tarde de julio en Esperanto Square.

                      A July afternoon at Esperanto Square.



                                                    más en / more at:
                                                    http://galernia.blogspot.com.es/

miércoles, 4 de julio de 2012

Tarde de verano en Galernia



Tarde de verano en Galernia...   A Galernia´s summer afternoon



más en / more at...   galernia.blogspot

domingo, 24 de junio de 2012

Mundial 2018


Este es el logo que ideé para la candidatura conjunta de España y Portugal para los Campeonatos Mundiales de Fútbol de 2018. Como sabéis,  Rusia fue la candidatura elegida.

This is the logo I created for the Spain and Portugal candidature for the 2018 Football World´s Championship. As you know, Russia was the winner candidate.




miércoles, 13 de junio de 2012

Spanish Ufo... despega, takes off!!


  Mi diseño con el que he ganado el concurso de la firma Tshirt Store España...
  Los Spanish Ufo despegan... en vuestras camisetas!
                 
     With this design I have won the Tshirt Store España Contest...
     The Spanish Ufo is taking off... on our tshirts!







martes, 29 de mayo de 2012

Iberia... un sueño.

Iberia... un sueño
                                            Iberia... a Dream


domingo, 20 de mayo de 2012

Liz



Galernian farewell


Casi medianoche...
Despedida en el aeropuerto de Galernia.

                                                                 Almost midnight...
                                                                 A farewell at Galernia´s airport.






                               más en ... more at...   galerniablogspot.com                                               

martes, 15 de mayo de 2012

Klara (o Sara)


El tranvía 15 es la mejor opción, ¿o quizás no?. La calle Swietojanska suele ser peligrosa a estas horas... quizás sea mejor ir andando, quizás...
Estoy cansada, muy cansada, pero, ¿cómo escapar?

Tram 15 is the best choice, or may be not?. Swietojanska street  is dangerous at this hours usually...
may be is better going walking, may be...
I am exhausted, so exhausted, but... how to escape from?



domingo, 13 de mayo de 2012

Me han dicho


Esta es la ilustración que he cedido a Miguel Urda Ruiz para que ilustre uno de sus maravillosos textos. En este caso, el titulado "Me han dicho" que podéis leer en su blog... http://lospapelesolvidados.blogspot.com.es/

This is the ilustration I´ve given to Miguel Urda Ruiz to ilustrate one of his wonderful writings. In this case, the titled "They told to me" that you can read at his blog...
http://lospapelesolvidados.blogspot.com.es/


jueves, 10 de mayo de 2012

Concurso. Contest...


Mi diseño para el concurso organizado por Tshirt Store España, "Las camisetas son para el verano".
Puedes votar mi diseño en Facebook en la página de Tshirt Store España.
Gracias!

My design for the contest of Tshirt Store España, "The Tshirts are for summer".
You can vote my design at the Facebook page of Tshirt Store España.
Thanks!