Proyecto

Algunas de las ilustraciones que realicé para un proyecto sobre medio ambiente para el Ayuntamiento de Sevilla.

Some illustrations I made for a project about environment for Sevilla´s municipality.

Premio Bibliotecas de Madrid

La ilustración con la que gané el Premio Bibliotecas Públicas de Madrid 2010.

                                                       My winner ilustration for Madrid Public Libraries Prize 2010.

                                                                  

Sur

Luz. Calor tropical. Madre e hijo... alegría de vivir. Una cara optimista del continente olvidado.

Sunshine. Tropical heat. Mother and child... joy of living. An optimistic face of the forgotten continent.

El año de walter. The year of Walter.

Mi estilo de ilustración al servicio de un álbum infantil con Walter, mi perrito-mascota-amuleto como protagonista.
Minimalismo retro para niños... y mayores.
Mi proyecto para 2012...

My style to ilustrate in a children´s book with Walter, my little dog-pet-amulet as starring. 
Retro minimalism for kids... and big people.
My project for 2012...                                                                       

Octubre

                                                        Octubre
                                                                      Mi diseño para Matane

The Promenade

Con diez kilómetros de largo, el Paseo bordea la salvaje, rocosa costa de Galernia. Esta avenida costera y peatonal es un área residencial con restaurantes y cafés con maravillosas vistas al océano.
Además, en esta zona se encuentran algunos de los mejores hoteles de la ciudad.
El Paseo ofrece una mezcla del verde de los prados atlánticos y el gris de los rocosos acantilados barridos por la lluvia y la nieve que muestran la verdadera y salvaje naturaleza del Atlántico norte. Esperad también los más maravillosos ocasos, como salidos de una pintura de Caspar David Friedrich...

Within ten kilometers long, the Promenade overlooking the wild, rocky coast of Galernia. This coastal, pedestrian avenue is a residential area with restaurants and cafes plenty of wonderfuls sights over the Ocean.
Indeed, in this area some of the best hotels can be found.
The Promenade offers a mix between greenery meadows and the grey of the rocky cliffs with the cold winds and rain and snow showing the truly, wild nature of the North Atlantic Ocean. Expect, as well, the most beautiful sunsets ever seen, as a Caspar David Friedrich´s painting becoming alive...

                         Más en ... galernia.blogspot                        More at... galernia.blogspot

Nuevo Misha? New Misha?

Metrogalernia

                        Más... en galernia.blogspot                 More at galernia.blogspot

Huertas

Vuela con nosotros... Fly with us... to galernia.blogspot...

Vuela con nosotros a Galernia. Te esperamos...
                                                           Fly with us to Galernia. We are waiting you...

Photo Life

Figurines

Figurines para teatro.              Fashion-plates for theatre.

Apunte ruso

Apunte ruso.
                             A Russian sketch

Un toque inglés

                                                       Un toque inglés...  A english touch...

1984

En el mercado

En el mercado.
                          At the market.

Consumir y algo más: HAND

Aparte de tener una ropa preciosa con ese chic francés tan característico, HAND es, para mí, la tienda con el interiorismo más bonito de Madrid...

                                                  HAND, calle Hortaleza, 26, Madrid

Dibujando un nuevo mundo.

                                                  Dibujando un nuevo mundo.
                                                                        Drawing a new world.

Mi otro blog. My another blog...

Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente

5 de enero

Galernia: Bienvenidos. Welcome.

Galernia: Bienvenidos. Welcome.: Bienvenidos a Galernia, un país en construcción. Welcome to Galernia, a country under construction.

Kolia y su mamá. Kolia and Mum...

Manhattan